NeedTranslate
Перевод "the guilds" на русский
Произношение the guilds (зе гилдз) :
ðə ɡˈɪldz
зе гилдз транскрипция – 5 результатов перевода
The Business Channel has a detailed analysis.
Set up meetings with the guilds.
I'll meet separately with Ms. Connally.
Бизнес-канал провел детальный анализ.
Организуй встречу с гильдиями.
Я отдельно встречусь с мисс Коннели.
Скопировать
Let him depart.
Let us govern the country through councils elected in the streets, - the guilds, the universities.
- Elected in the streets?
Позволь ему уехать.
Позволь нам править страною через советы, избранные на улицах, в цехах, в университетах.
Избранные на улицах?
Скопировать
Yeah?
Yeah, he met with a studio and network heads and reps from the guilds.
That story is three days old.
Да?
Да, он встречался с руководителями студий, телекомпаний, представителями гильдий.
Этой новости уже три дня.
Скопировать
Yes. It was the third act.
There you have all the guilds of Nuremburg marching onto the stage and you have the costume masses carrying
So they perverted the style of Wagner, if you like.
Это в третьем акте, когда все жители Нюрнберга собираются вместе.
Они колонной проходят по сцене, костюмированной толпой, с флагами. Они проносят знамена своих гильдий и поют все вместе. И это происходит на маленькой оперной сцене, а затем всё переносится или даже превращается в реальность на этой огромной площади Нюрнберга.
То есть, они присвоили стиль Вагнера, если угодно.
Скопировать
I'm a solo player.
I know how the beta players don't fit in with the guilds.
There are things a solo player can't handle. Unexpected things. warping out isn't an option.
Я всё равно одиночка.
Кирито-кун? но всё же... поведение мобов стало более непредсказуемым.
Угу. да и телепортироваться в случае чего не всегда можно.
Скопировать
